Baltimore’s involvement with the Justice Department’s COPS program may keep the city out of civil rights litigation.